DÚVIDAS

O se apassivante e a vírgula

Recentemente tive esta dúvida ao rever um texto.

Deve haver vírgula na frase «Voluntários procuram-se!»?

Comecei por (instintivamente) achar que sim, mas depois achei que estava a olhar para os voluntários como um vocativo, que não são.

Muito obrigada.

Resposta

Não deve ser colocada vírgula.

«Voluntários procuram-se» trata-se de uma oração passiva pronominal (ou reflexa) e, nestes casos, o argumento interno direto, i. e., «voluntários», tem a função de sujeito, já «procuram-se» tem a função de predicado. Ora, uma vez que o sujeito não se separa do predicado por vírgula, não a devemos utilizar neste caso. 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa