A minha dúvida prende-se com a seguinte frase: «Um livro fala de amor.» Esta frase está correta?
Quando se identifica o tema de um livro, de um texto, na minha opinião, a expressão correta é «o livro, o texto trata, aborda, apresenta», entre outras expressões.
Grata antecipadamente por uma resposta.
Não poderemos afirmar que a frase esteja incorreta.
Aliás, se consultarmos o dicionário1, veremos que se prevê a utilização do verbo falar com o valor de «ter como assunto, como tema», apresentando-se a seguinte frase como exemplo:
(1) «Este livro fala do aparecimento da vida no planeta.»
Se procurarmos a construção num motor de busca, identificamos inúmeros casos de utilização, inclusive em sinopses de obras literárias, como se observa em (2):
(2) «Metade deste livro fala de amor e a outra metade também...» (sinopse de Metade, metade https://www.planetatangerina.com/pt-pt/loja/metade-metade/ , de Isabel Minhós Martins e Madalena Matoso)
Não obstante, poder-se-á considerar que a construção «falar de» é demasiado generalista ou pouco elegante para um texto que tenha um fim, por exemplo, mais académico. Nesse sentido, será de recorrer a construções que são consideradas mais ajustadas a esses fins, tais como as que a consulente sugere: «tratar de», «abordar», «apresentar».
Disponha sempre!
1.Consultou-se o Dicionário da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa.
