Poderemos designar estes verbos como verbos de regência múltipla.

No caso do verbo indicar, recordemos que este pode reger dois tipos de preposição: para e com. Nos casos apresentados abaixo, como (1) e (2), o verbo tem exatamente o mesmo funcionamento, pois é um verbo transitivo direto e indireto que se constrói com um objeto direto e com um constituinte introduzido pela preposição para:

(1) «Eu o indiquei para o cargo.»

(2) «Ele se indicou para o papel no cinema.»

Note-se que o verbo indicar também pode reger a preposição como, o que se observa em (3):

(3) «Sempre tratei o António como meu amigo.»

No caso da frase apresentada pelo consulente, aqui transcrita em (4), o verbo indicar não rege nenhuma preposição. No entanto, trata-se de uma frase com construção duvidosa, pelo que o mais adequado seria que se optasse por uma construção como a apresentada em (3):

(4) «Eu lhe indiquei que ficasse longe daquela pessoa.»

Não é, todavia, impossível construir o verbo indicar com uma estrutura infinitiva, como se observa em (5):

(5) «Ele indicou estar cansado.»

Disponha sempre!