Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Provérbios
Natália Borges Estudante Lisboa, Portugal 74K

Gostava de saber o significado do provérbio: «A palavra é de prata o silêncio é de ouro.»

Natália Borges Estudante Lisboa, Portugal 10K

Gostava de saber o significado do provérbio «As aparências iludem».

Natália Borges Estudante Lisboa, Portugal 33K

Gostava de saber o significado do provérbio «Quem cala consente».

Natália Borges Estudante Lisboa, Portugal 6K

Gostava de saber o significado do provérbio «A prática faz o mestre».

Maria Ferreira Professora Zurique, Suíça 15K

Gostaria de saber o significado do seguinte provérbio:

«Pedra movediça não cria bolor.»

Maria Ferreira Professora Zurique, Suíça 44K

Gostaria de saber o significado destes provérbios:

«Quem tem telhados de vidro não atira pedras ao do vizinho.»

«A perseverança tudo alcança.»

Helena Lima Bancária Lisboa, Portugal 9K

Quando o frio aperta, oiço de vez em quando a expressão «está frio para burro». Qual a origem desta expressão? É popular?

Obrigada.

Antonieta Paulitos Secretária Figueira da Foz, Portugal 10K

Gostaria de saber a origem do provérbio «antes quebrar que torcer». Tenho a indicação de que será de um poema do séc. XVII... Não sei se está correcta...

Roseli Santana Vendedora São Paulo, Brasil 43K

Gostaria de saber o significado do provérbio:

«Quem foi rei nunca perde a majestade.»

Agradeço a atenção.

Carlos Silva Professor Braga, Portugal 12K

Vi-me na dificuldade de ter de explicar à minha filha, uma criança de 8 anos, o que se entende pelo dito popular: «Brincar com o fogo!»

Aproveito, assim, este espaço para, se possível, me esclarecerem se existe algum significado especial, ou se podemos entendê-lo, de uma forma prosaica, como uma acção, uma atitude ou um pensamento mais ousado, fora de padrões comummente aceites, que envolve determinados riscos, mais ou menos conscientes, e que, a sucederem-se, acabam por nos afectar. Daqui também, penso eu, a ideia de que «quem brinca com o fogo, queima-se!». Um exemplo, infelizmente actual, seria o acto de jogar na bolsa.

Por fim, interessar-me-ia perceber, a existir, a origem ou a razão do mesmo dito popular.

Obrigado, desde já, pela atenção dispensada.