Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

«A ação localiza-se em...»

A resposta à questão «localiza a ação no espaço e no tempo», segundo o que aprendi, é a seguinte: «A ação decorre/ passa-se,...» Contudo tenho visto esta resposta: «A ação localiza-se...» É correto responder-se «localiza-se»? Obrigada!

Lúcia Gonçalves · V.N. Famalicão, Portugal · 24 de maio de 2017 · 11K

O significado da expressão «de que adianta...?»

Qual o significado da expressão «de que adianta»? Está correta esta frase?

Maurivam Galdino Costa · Santo André, Brasil · 24 de maio de 2017 · 18K

«Seria que...» e «será que...»

Estou a rever um livro em que os tradutores usam várias vezes a expressão «Seria que» em vez do «Será que», mais habitual. Por exemplo: «Seria que me pode dar um copo de água?». Esta construção faz algum sentido? Obrigado.

Diogo Morais Barbosa · Lisboa, Portugal · 15 de maio de 2017 · 17K

A concordância com dois infinitivos substantivados

Na frase «o pensar e o agir de um deve coadunar no pensar e no agir do outro». Este verbo deve, fica no singular ou no plural?

Aline Souza · Cruzeiro, Brasil · 24 de maio de 2017 · 10K

Garantístico

A palavra "garantístico/a" existe? Foi vista neste contexto: «A inexistência de contrato de trabalho... não invalida que exista uma relação laboral... mas apenas que ela é mais precária e menos garantística para o trabalhador.»

Palmira Reis · Guarda, Portugal · 17 de maio de 2017 · 7K

O significado de espartilhar

Tenho ouvido a forma verbal espartilhar ser usada em contextos cujos sentidos são os de «estar repartido por» ou «estar dividido em várias partes ou segmentos», como por exemplo «os critérios de avaliação estão espartilhados em vários domínios». Parece-me que a palavra é derivada por sufixação cuja base é espartilho que apresenta um sentido oposto («apertar», «comprimir»). A palavra pode ter aquela aceção? Obrigada.

Olga Borges · Évora, Portugal · 15 de maio de 2017 · 4K

«Ao cair da noite» vs. «ao cair a noite»

Na literatura, encontra-se muitas vezes a expressão «ao cair da noite» e nunca «ao cair a noite». Esta última não se usa por não ser correta? Ou ambas estão corretas e têm o mesmo significado, mas a primeira é mais adequada? Por exemplo: «Ao cair da noite, o homem desapareceu.» «Ao cair a noite, o homem desapareceu.» Estarão ambas as frases corretas? Muito obrigada!

Daniela Afonso · Portugal · 15 de maio de 2017 · 12K

«De frente de», «em frente de», «em frente a», «defronte de/a»

Deparei com uma frase onde se pode ser que «o Luís postou-se de frente ao Pedro». Pergunta: não deveria ser «em frente a» ou «defronte a»? A construção «de frente a» é admissível e, se sim, é admissível neste contexto? Obrigado.

Diogo Morais Barbosa · Lisboa, Portugal · 15 de maio de 2017 · 12K

O significado de tríduo

Pode substituir-se a frase «terminarei isto em seis dias» por «terminarei isto em dois tríduos», sem perda de sentido quanto ao tempo em que a tarefa será concluída ?

Renato Souza · Rio de Janeiro, Brasil · 15 de maio de 2017 · 4K

O uso da sequência «nós ambos»

Gostaria de saber se é adequado ou redundante o uso de ambos para se referir ao pronome nós. No inglês, é válido a utilização de «we both» em sentenças, logo adoraria saber se posso fazer o mesmo em português. Se exequível, como se aplica ambos ao caso em questão? Agradeço antecipadamente.

Lucas Ortega · Lauro de Freitas, Brasil · 17 de maio de 2017 · 7K

2111 - 2120 (7520 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa