DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«Ligar com»

Pergunta: Ultimamente tenho ouvido muito a expressão «ligar com ele», em vez de «ligar-lhe». Penso não estar correcto. Agradecia-lhes que comentassem. Obrigada.Resposta: Sem o contexto, é difícil avaliar de imediato a gramaticalidade das expressões, já que ambas existem, apesar de serem usadas com diferentes significados. A palavra ligar pode ter várias acepções. Comecemos por ver algumas: O Novo Dicionário Compacto da Língua Portuguesa, de António de Morais Silva, apresenta a seguinte definição:...

Consultório

O h no meio de algumas palavras

Pergunta: O galego, o castelhano, o catalão e o francês mantêm h mudos a meio de algumas palavras. O português também os tinha, mas actualmente não. Gostaria de saber em que momento e por que razão se deixou de escrever em português o h a meio de palavras como proibir, por exemplo. Foi devido a alguma reforma ortográfica ou a outro factor?Resposta: O h mudo, ou seja, sem valor fonético, começa a deixar de ser grafado em posição mediana depois da reforma...

Consultório

O conceito de expansão lexical

Pergunta: Gostaria de saber o que é uma expansão lexical.Resposta: A expansão lexical, como o nome indica, tem que ver com a incorporação de palavras novas no léxico de uma língua, seja através de processos de composição ou derivação, seja através do uso de neologismos ou estrangeirismos, ou até mesmo da apropriação da gíria (como é o caso da palavra bué, que teve origem na gíria do português europeu e foi dicionarizada há poucos anos, passando a fazer parte do léxico do português). Todos estes fa{#c|}tores contribuem...

Consultório

Sílabas directas e sílabas inversas

Pergunta: Gostava que me elucidassem sobre o que são sílabas directas e sílabas inversas, pois, por muito estranho que vos possa parecer, é a primeira vez que me deparo com esta terminologia. Já pesquisei e não encontrei nenhuma resposta que me esclarecesse. Obrigada.Resposta: É normal que a consulente não conheça esta terminologia, pois os termos sílaba directa e sílaba inversa não fazem parte da terminologia linguística portuguesa, mas, sim, da espanhola. sílaba directa...

Consultório

Os sistemas de escrita silábicos, alfabéticos e logográficos

Pergunta: Aos sistemas de escrita silábicos, alfabéticos ou logográficos correspondem, respectivamente, os seguintes grafemas: sílabas, consoantes/vogais e logogramas (ideogramas ou pictogramas). Correcto? Podemos dizer que os grafemas são símbolos ou marcas gráficas? Ou existe alguma diferenciação na sua utilização? Assim, se dissermos que, nos sistemas silábico e logográfico, correspondem a cada sílaba e a cada palavra, respectivamente, uma marca gráfica ou símbolo únicos, está...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa