A palavra encantar assenta directamente no «lat[im] incantāre, "encantar"»; significa «impressionar muito favoravelmente; causar encanto a; maravilhar»; «seduzir»; e «enfeitiçar; proceder ao encantamento de» [in Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora].