DÚVIDAS

Apóstrofo e preposição de

É correto contrair a preposição de com palavras começadas por vogal? Em textos anteriores à reforma ortográfica de 1911, é comum ver contrações como "d'imaginação" ou "d'enthusiasmo".

Ainda são aceites nos dias de hoje?

Resposta

Se a palavra que segue a preposição for um nome comum simples, não há registo de que se possa usar o apóstrofo, que, de resto, é de uso facultativo nos casos em que é possível o seu uso. 

É possível, então, o uso do apóstrofo com a preposição de sempre que esta antecede qualquer título ou denominação cujo primeiro elemento é um artigo definido: «O canto V d'Os Lusíadas» ou «li um artigo d'A Bola». Também se prevê a elisão do e da preposição de no interior de nomes compostos: borda-d'água, copo-d'água, pau-d'alho, etc.

Veja-se o que se diz acerca do uso do apóstrofo na base XVIII do Acordo Ortográfico em vigor. 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa