Na frase apresentada pelo consulente, a oração «com o que você fez ontem» é um constituinte que desempenha a função de complemento oblíquo, com a seguinte estrutura «preposição + o a funcionar como pronome demonstrativo + oração subordinada adjetiva relativa».

O verbo concordar rege a preposição com, pelo que o grupo preposicional introduzido por esta preposição terá a função de complemento oblíquo, como se observa na frase (1):

(1) «Todos concordam com a tua decisão.»

No caso em apreço, o complemento da preposição é um grupo nominal constituído por o, que neste caso funciona com o valor de pronome demonstrativo, sendo seguido de uma oração subordinada relativa, que toma como antecedente aquele pronome. A possibilidade de substituir o por um demonstrativo como isto ou aquilo, comprova esta interpretação:

(2) «Todos concordam com isto/aquilo que você fez ontem.»

Em (2), a oração relativa restringe o sentido do seu antecedente, especificando a situação extralinguística que se descreve.