Dissimilação de /i/ e pronúncia de litígio
Tal como em ministro ("menistro"), vizinho ("vezinho"), feminino ("femenino"), etc., existe fenómeno de dissimilação em litígio ("letígio")?
Resposta
Não se verifica tal fenómeno em litígio mesmo na pronúncia-padrão de Portugal, como indicam as transcrições fonéticas disponíveis na Infopédia – [liˈtiʒju] – e no Portal da Língua – [li.tˈi.ʒju].
Por razões que parecem ainda pouco estudadas, nem sempre se verifica a dissimilação em situações de falsas esdrúxulas que apresentam uma sequência de três sílabas com a vogal [i] por núcleo e que terminam pela sequência átona -io ou -ia: morticínio, orifício, pudicícia, glicínia , embora, neste caso, não se exclua "glecínia" como pronúncia popular. E, como exceção, acresce artifício, mais corrente como "art(e)fício" mesmo na prolação normal.
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
