DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Dia Mundial da Língua Portuguesa, a subjugação ao inglês, a pronúncia de hepatite e a concordância do verbo ser
1. O Dia Mundial da Língua Portuguesa é comemorado oficialmente a 5 de maio, uma data proclamada pela UNESCO em 2019, na senda da comemoração que era feita nesta mesma data, desde 2009, pela CPLP. Este é o dia em que se coloca no centro das atenções uma língua falada por mais de 265 milhões de pessoas, em todos os continentes. Em diferentes espaços físicos da lusofonia espalhadas pelo mundo, a data será marcada por palestras, recitais, exposições, eventos que recordarão que a língua portuguesa «para...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 3 de maio de 2022 · 2K

O verbo envidar, frases passivas, a origem de máscara, um perfil linguístico europeu e o 1.º de Maio
1. A guerra na Ucrânia, sempre em crescendo, repercute-se cada vez mais em diferentes áreas de atividade na Europa e noutros continentes. É um conflito sem fim à vista, como pode revelar um balanço da deslocação do secretário-geral da ONU, António Guterres, a Moscovo e Quieve. Entretanto, em Portugal, depois do discurso de Zelensky ao parlamento português (Assembleia da República), surge a proposta de uma missão parlamentar, num texto discutível quanto à propriedade verbal, pois confunde o verbo...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 29 de abril de 2022 · 1K

48 palavras nos 48 anos do 25 de Abril, usos dialetais, fenómenos fonológicos e a norma e subclasses dos advérbios
1.  A comemoração dos 48 anos do 25 de Abril abriu caminho no espaço político português à troca de recados que conviveram nas entrelinhas com a afirmação da importância de recuperar e manter alguns dos valores que permitiram a revolução e abriram espaço à construção de um país democrático. No Ciberdúvidas associamo-nos à evocação da data, olhando para a língua portuguesa e para o seu estado atual. Uma língua que soube evoluir com a sociedade, que se soube abrir à evolução, à mudança e aos novos tempos,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 26 de abril de 2022 · 1K

O anglicismo quake, «anticorpos monoclonais», seu vs. dele, a Galiza cultural, línguas francesas e o léxico do 25 de Abril
1. Se a guerra na Ucrânia revela novamente como a humanidade é vítima de si mesma, outra vulnerabilidade se faz sentir em confronto com a Natureza. Em 1755, a capital portuguesa conheceu essa experiência esmagadora quando um sismo violento a destruiu quase completamente. O acontecimento, sempre mencionado em intervenções preventivas, pode ser pretexto para projetos recreativos, como o recente espaço museológico denominado Quake – Centro do Terramoto de Lisboa. No Pelourinho,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 22 de abril de 2022 · 1K

Oito entradas em A Covid-19 na língua, folioscópio, «(Serra de) Ossa» e o uso redundante do pronome numa canção de Vinicius de Morais
1. Um pouco por todo o lado e a diferentes ritmos, a covid-19 mantém-se tema de notícia e vai deixando o seu rasto na língua: no Brasil declara-se o fim da situação de «Emergência sanitária» relacionada com a covid-19; em Portugal, deixam-se avisos de que teremos um «Verão (ainda) pouco descontraído»; na China, declara-se «Tolerância zero» ao surto de covid-19 que se encontra em fase crescente. Chegam também notícias de uma nova vacina, a CoVac-1, ao mesmo tempo que as cidades de Lisboa e Porto são...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 19 de abril de 2022 · 1K

«Fracasso humano», furacão de covid-19, «assinar de cruz», calar, ciência em português, eleições em francês e uma pausa pascal
1. Em declarações ao jornal L'Osservatore Romano, sobre a guerra na Ucrânia, o treinador português José Mourinho foi certeiro ao classificar o conflito como um «fracasso humano». Com efeito, é esta uma expressão adequada e correta, não só por refletir uma profunda desilusão com a desumanidade dos acontecimentos trágicos noticiados, mas também por não cair na armadilha de confundir humano com humanitário, conforme...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 8 de abril de 2022 · 1K

Rublegas, negociações, «por quem sois», «à fé de quem sou»,«não fazer as coisas por menos» e a «linguagem inclusiva»
1. O conflito entre a Rússia e a Ucrânia choca de forma cada vez mais intensa o mundo, que olha incrédulo para as imagens das atrocidades cometidas. Esta guerra tem, desde o seu início, desencadeado ações concertadas um pouco por todo o mundo, que visam forçar o fim da invasão levada a cabo pelo exército russo. Muitas delas têm passado por sanções à Rússia e a alguns dos seus poderosos oligarcas. Em reação às medidas restritivas promovidas pela União Europeia e pelos Estados Unidos, a Rússia passou a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 5 de abril de 2022 · 1K

Pesadelo, «eleições magiares», «ajuda letal», verbos eslavos, conectores e didática do português
1. A atualidade da covid-19 passa a segundo plano, com as notícias a centrarem-se na Ucrânia. Se as perspetivas são sombrias, não menos angustiantes serão a tensão política entre a China e Taiwan ou a guerra na Síria, no Iémen e na Somália. Completando o triste panorama, chegam ecos do colapso do Afeganistão, cuja situação «é um pesadelo», no dizer de Martin Griffiths, subsecretário geral para os Assuntos Humanitários e Coordenador da Ajuda de Emergência, e o ex-primeiro-ministro...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de abril de 2022 · 1K

Alopecia, colapsologia, um caso de dequeísmo, o verbo tisicar e usos do verbo derivar
1. A atualidade mediática convoca a cada momento determinadas palavras que, não sendo do domínio do uso comum, exigem uma explicação cabal. Uma dessas palavras veio associada ao infeliz acontecimento que marcou a 94.ª cerimónia da Academia de cinema de Hollywood de atribuição dos óscares (e não "oscars", como se continua a encontrar nalgumas páginas da comunicação social), o qual se terá ficado a dever à referência do apresentador Chris Rock à...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 28 de março de 2022 · 1K

A covid-19 em «montanha russa», a sintaxe camoniana, o português profissional, um festival anglófono e a «nação impossível»
1. A guerra na Ucrânia não para, mas a covid-19 também não e continua a ser notícia. Sobre a evolução da pandemia, a rubrica A covid-19 na língua recebe três novas entradas: «montanha russa», imagem usada pelo epidemiologista Manuel Carmo Gomes para a explicação do recrudescimento de infeções em Portugal no fim de março de 2020, associada à prevalência da sublinhagem BA2 da variante ómicron do SARS-CoV-2; «covid estabilizada», outra expressão empregada pelo referido...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 25 de março de 2022 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa