O nosso idioma // Léxico Desconfiança Uma palavra e seus derivados em foco via Brexit – e em Portugal A moção de desconfiança à primeira-ministra Theresa May e o que os dicionários registam, entre outros significados, «falta de esperança», «ciúme» e «temor de ser enganado» – neste artigo da jornalista Rita Pimenta, transcrito do suplemento P2 do jornal Público do dia 16/12/2018. Rita Pimenta · 16 de dezembro de 2018 · 2K
O nosso idioma // Léxico Combustível A polissemia de uma palavra sob o foco mediático Os incidentes em França, nos protestos dos chamados "coletes amarelos", e o chumbo de um imposto adicional no parlamento português puseram em destaque o que os dicionários definem o «que arde» e «que tem a propriedade de se consumir pela combustão». [crónica da jornalista Rita Pimenta, no jornal "Público" do dia 2/12/2018.] Rita Pimenta · 2 de dezembro de 2018 · 3K
O nosso idioma // Léxico Mármore A sua história linguística e geológica António Galopim de Carvalho, professor universitário jubilado português e defensor do património relacionado com os dinossauros, apresenta um apontamento* em torno da palavra mármore, passando em revista a sua etimologia, a evolução das realidades por si designadas, aspetos geológicos relacionados com o calcário. Recorda, ainda, palavras da família de mármore. *texto publicado pelo autor na sua página pessoal do Facebook, a propósito do desabamento de uma pedreira de mármore em Borba, Alentejo. M. A. Galopim de Carvalho · 25 de novembro de 2018 · 4K
O nosso idioma // Léxico Sobre a palavra risco A pretexto de dois acontecimentos trágicos em Portugal Além de «traço feito com material de escrita sobre uma superfície», o substantivo risco quer dizer «probabilidade ou ameaça de perigo» – lembra a jornalista Rita Pimenta, nesta crónica que se transcreve, com a devida vénia, do jornal Público de 25/11/2018. a propósito da derrocada de uma pedreira em Borba, no Alentejo, de que resultaram cinco mortes e, dias antes, da morte de uma família em Sabrosa, no Minho. Rita Pimenta · 25 de novembro de 2018 · 2K
O nosso idioma // Léxico Qual é a origem da palavra obrigado? Tomando como motivação o agradecimento que deve aos seus leitores, o tradutor e professor universitário português Marcos Neves conduz-nos numa viagem à evolução da palavra obrigado desde a sua raiz indo-europeia, passando pela palavra latina, até à atualidade. Texto transcrito, com a devida vénia, do blogue do autor, Certas Palavras, escrito segundo a norma ortográfica de 1945. Marco Neves · 20 de novembro de 2018 · 57K
O nosso idioma // Léxico A palavra do ano no Brasil: ódio; e, em segundo lugar, medo Ódio – foi a sugestão do escritor e jornalista Sérgio Rodrigues como a palavra do ano em 2018 «Não foi nos livros que a encontrei. Foi nas ruas do meu país», escreveu ele na sua coluna no jornal Folha de S. Paulo, em 11/10/2018, tema respigado pelo também escritor e jornalista brasileiro Ruy Castro em crónica publicada no jornal português Diário de Notícias de 28 de outubro de 2018. Ruy Castro · 28 de outubro de 2018 · 2K
O nosso idioma // Léxico Dragar, dragagem e draga Os significados de um campo lexical A atualidade portuguesa − o início das dragagens no rio Sado, que hão-de permitir ao porto de Setúbal receber navios de até 4 000 TEU e contestação de organizações ambientalistas – como pano de fundo nesta crónica da jornalista Rita Pimenta, na sua coluna semanal, no jornal "Público" de 21/10/2018, com o título original "Dragar". Rita Pimenta · 21 de outubro de 2018 · 3K
O nosso idioma // Léxico A «transversalidade» de Cristina Ferreira A palavra transversalidade é atualmente utilizada ao serviço da descrição de diferentes realidades: tanto se aplica a uma dimensão pedagógica como à personalidade de alguém. Mas o que significa verdadeiramente?... Carla Marques · 14 de setembro de 2018 · 4K
O nosso idioma // Léxico A morna e a sua origem A propósito da candidatura a Património Imaterial da Humanidade Qual a origem da palavra morna, o género musical mais emblemático de Cabo Verde, cuja candidatura a Património Imaterial da Humanidade foi oficializada? Sara Mourato · 23 de julho de 2018 · 4K
O nosso idioma // Léxico Espeleologia vs. espelunca A operação de resgate dos 12 jovens e do treinador que ficaram encurralados numa gruta no norte da Tailândia deu visibilidade a um termo por muitos desconhecido: espeleologia. Sara Mourato · 16 de julho de 2018 · 3K