DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Austeritário

Pergunta: Austeritários, adjetivo de austeridade, que ouvi usado numa crónica da eurodeputada Ana Gomes, na Antena 1: «medidas austeritárias», «tempos austeritários». Austeritário está bem formado, creio, mas não encontro ainda dicionarizado — ao contrário, por exemplo, de securitário, outra palavra muito ouvida e lida nestes árduos tempos que correm. Gostava de ler algo sobre isto no Ciberdúvidas. Agradecido.Resposta: A palavra...

Consultório

O particípio passado de trazer

Pergunta: Gostaria de saber se a frase «Deveria ter trago a carteira» é uma frase que se possa considerar certa. Obrigada.Resposta: Não, deve dizer e escrever «ter trazido», porque o particípio passado de trazer é trazido. A forma participial "trago", tal como "chego", não é aceite pela norma, mas não é desconhecida da linguística descritiva, por exemplo, em estudos sobre o português do Brasil. Leia-se o seguinte comentário da investigadora Lúcia Lobato ("Sobre a Forma do Particípio...

Consultório

O significado de defenestrar

Pergunta: Gostava de saber se a palavra defenestrar existe e, caso exista, qual o seu significado.Resposta: Defenestrar é um verbo transitivo («defenestrar alguém») que significa «lançar violentamente de uma janela ou varanda para a rua» (Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora) ou, em sentido figurado, «livrar-se de alguém» (Dicionário Priberam da Língua Portuguesa). Os dicionários gerais divergem quanto à etimologia deste verbos: uns, como o...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa