Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Campo linguístico: Semântica nominal
Pedro Figueiredo Professor Porto, Portugal 3K

Antes de mais, um bem-haja pelo vosso trabalho em prol do património linguístico.

Se possível, gostaria que me esclarecessem a razão pela qual, na expressão «de segunda a sexta», a preposição simples não sofre contracção com o determinante artigo definido feminino do singular, ao contrário da «de manhã à noite». Será que, na primeira expressão, porque a referência ao tempo é em abstracto, tem valor genérico, não sofre contracção, contrariamente à segunda expressão, que designa o tempo concreto, definido e específico? Ou, simplesmente, explica-se pelo uso? É uma questão de pragmática?

Grato.

Flávio Conceição Estudante Casal de Loivos, Portugal 30K

Qual a diferença entre usar água e águas?
«Salvo das águas» e «mergulhou nas águas do oceano», porém «caiu à água».

Pode-se dizer «caiu às águas»?

Há alguma diferença?

Juan Meleiro Estudante Lisboa, Portugal 5K

Quando tenho dúvidas acerca de alguma palavra, costumo consultar o Porto Editora.

Porém, deparei-me com uma definição que não me parece correcta. Daí que esteja a pedir a vossa ajuda. Parece-me que pistilo é «uma unidade do gineceu», e não o gineceu, como parece dar a entender o aludido dicionário.

Agradeço os vossos esclarecimentos.

Ana Sousa Professora Porto, Portugal 7K
Penso que o artigo definido vem do demonstrativo latino ille, illa, illud.

Gostaria de saber qual é o esquema da evolução fonética deste processo e se há razões históricas para o facto. 
Francisca Sepúlveda Professora Lisboa, Portugal 143K

Várias vezes tenho ouvido o uso das preposições para com em diferentes contextos e estou deveras baralhada. Dou como exemplos alguns que li e ouvi:

1. Ele foi muito mal-educado para comigo.
2. Não tenho qualquer rancor para com ele.
3. Pode ser ser que eles o tenham sido para contigo, mas para mim sempre foram irrepreensíveis.
4. Para com os seus pares, ele mostrou-se à altura.

Em que situação se deve usar para com? (e, por favor, não usem a terminologia TLEBS senão o caos instala-se definitivamente na minha cabeça!).
Muito obrigada.

Paula Nogueira Professora Aveiro, Portugal 7K

Estará correcta a expressão: «uma piscina meia cheia de água»?

Nuno Ferreira Engenheiro electrotécnico Cartaxo, Portugal 32K

Durante a minha licenciatura, no IST, foi-me sempre transmitido que, em termos linguísticos, as unidades não têm plural, tanto quando se escrevem como símbolos como por extenso, visto tratar-se de unidade padrão. Correctamente, dever-se-á dizer, p. e., «20 metro» e não «20 metros». Dado que obtive recentemente a confirmação de que esta regra se mantém e está linguisticamente correcta, agradeço o vosso parecer.

Os meus agradecimentos.

António Rocha Reformado Tomar, Portugal 1K

Qual é o contrário do adjectivo paternal?

Rui Soares Portugal 19K

Que nome se pode dar a um conjunto de sapos?

Lúcio Ferreira Craveiro Reformado Seixal, Portugal 6K

Gostaria de colocar a seguinte questão cuja resposta (caso tenham tempo para ela) antecipadamente agradeço. É coisa simples.
A palavra "leva" é ou não um substantivo colectivo? Ou, antes pelo contrário, é um substantivo comum, feminino, singular, e representa o acto de levar, como rega é o acto de regar ou apanha é o acto de apanhar?
Muito obrigado pela atenção dispensada.